Программа Всероссийской научно-практической конференции «Многоуровневая система обучения языкам в неязыковых и технических вузах в условиях глобализации»

Министерство образования и науки Российской Федерации

ФГБОУ ВПО «Ивановский государственный химико-технологический университет»

ФГБОУ ВПО «Ивановский государственный университет»

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием

«Многоуровневая система обучения языкам в неязыковых и технических вузах в условиях глобализации»

22-23 марта 2012

ПРОГРАММА

г. Иваново

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

Приглашаем Вас принять участие во Всероссийской научно-практической конференции «Многоуровневая система обучения иностранным языкам в неязыковых и технических вузах в условиях глобализации».

Организаторы конференции – кафедра иностранных языков и лингвистики Ивановского государственного химико-технологического университета и кафедра английского языка Ивановского государственного университета. Конференция будет проходить на базе Гуманитарного факультета ИГХТУ
(22 марта 2012 года) и факультета романо-германской филологии ИвГУ
(23 марта 2012 года).

Почетный председатель – чл.-корр. РАН, доктор химических наук, профессор, ректор ИГХТУ .

Организационный комитет конференции:

– д-р ист. наук, профессор, проректор по научной работе ИвГУ – сопредседатель.

– д-р филол. наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков и лингвистики ИГХТУ - сопредседатель.

– д-р хим. наук, профессор, первый проректор ИГХТУ, проректор по научно-исследовательской работе.

М. – д-р ист. наук, профессор, декан Гуманитарного факультета ИГХТУ.

– д-р филол. наук, профессор, декан факультета романо-германской филологии ИвГУ.

– канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой английского языка ИвГУ.

– канд. филол. наук, профессор ИГХТУ.

– канд. филол. наук, доцент ИГХТУ.

– канд. филол. наук, доцент ИвГУ.

22 марта 2012

Гуманитарный корпус ФГБОУ ВПО ИГХТУ. Иваново, проспект Ф. Энгельса, 27. Проезд – автобусы, троллейбусы, маршрутные такси до остановки «Текстильная академия».

9.30-10.00 Регистрация участников.

10.00 ауд. К-205. Открытие работы конференции.

Вступительное слово:

– проректор ИГХТУ по учебной работе, д. х.н., профессор.

Д. И. Полывянный – проректор по научной работе ИвГУ, д-р ист. наук, профессор.

Пленарное заседание. (К-2

1.  (ИГХТУ) Принципы современного языкового образования в России.

2.  (ИГЭУ) Система менеджмента качества в условиях многоуровневой языковой подготовки.

3.  (ИГХТУ) Русский язык в мировом пространстве: состояние и перспективы.

4.  (ИГХТУ) Обучение фонетике неродного языка: мифы, проблемы, возможности.

12.30 – 13.30 Обед.

Посещение выставки научных публикаций участников конференции (библиотека гуманитарного факультета ИГХТУ);

Посещение выставки «6 этаж».

13.30. Секция 1. ( ауд. К-406).

Методическое и информационное обеспечение дисциплины «Иностранный язык в техническом вузе: проблемы, поиски, решения»

Руководитель – доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков и лингвистики ИГХТУ

Сопредседатель – канд. филол. наук, доцент В (ИГХТУ).

1.  А (ИвГУ) Образовательная программа «Молодёжная Модель ООН» и формирование социально-культурной компетенции.

2.  (ИГХТУ) Формирование переводческой интуиции в процессе обучения профессионально-ориентированной коммуникации.

3.  , (ФИНЭК, СПбГУЭФ), (ИвГУ) Проблемы освоения категориально-терминологического аппарата прикладных экономических дисциплин на иностранном языке.

4.  (ИГЭУ) К вопросу об обучении иноязычному произношению студентов технического вуза.

5.  , (ИГХТУ) Произношение и написание в английском языке: «наведение мостов» в процессе преподавания английского языка.

6.  (ИГМА) Роль фоновых знаний при обучении иностранному языку в неязыковом вузе.

7.  (ИГХТУ) Трудности перевода английских межнаучных омонимов в химических текстах.

8.  (ИвГУ) Учебный словарь и его лингводидактический потенциал.

9.  (ИГХТУ) Обучение профессионально-ориентированному чтению на английском языке студентов заочного факультета неязыковых вузов (специальности химико-технологического профиля).

10.  (ИвГУ) Курс «Аналитическое чтение» как средство развития социально-культурной компетенции.

11.  (РГТЭУ, Ивановский филиал) Социолингвистический аспект языковой коммуникации при обучении иностранным языкам.

12.  (ИвГУ) Политическая дискуссия как способ формирования профессиональных компетенций студентов специальности «Международные отношения».

13.  , (ИвГУ) Этапы формирования коммуникативной компетенции в условиях аудиторного билингвизма.

Секция 2. (к-505)

Русский язык как иностранный в техническом вузе.

Руководитель – кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой русского языка ИвГМА .

Сопредседатель– кандидат филологических наук, доцент (ФБГОУ ВПО ИГХТУ)

1.  ,(КарГТУ, Караганда), Г (ИГЭУ) К вопросу о некоторых приемах работы над текстом.

2.  (ИГХТУ) Языковые нормы в практике преподавания курса «Русский язык и культура речи».

3.  , (ИвГМА) Обучение аудированию иностранных студентов подготовительного отделения.

4.  (ОрГУ) Роль преподавателя-филолога и русского языка при формировании личности специалиста ХХI века.

5.  (ИвГМА) Роль русского языка при формировании профессиональной компетентности специалиста-медика ХХI века.

6.  (ИГТА) Интенция и иллокутивный потенциал языковой единицы (специфика презентации инофонам).

7.  (Кар ГТУ, Караганда), (Кар ГТУ, Караганда), (ИГЭУ) О научно-методическом аспекте преподавания русского языка в неязыковом вузе.

8.  , (ГТУ, Караганда), (ГТУ, Караганда), (ИГЭУ) Некоторые особенности изучения стилистики русского языка в неязыковом вузе.

9.  (ИГТА) Межъязыковая интерференция и проблемы обучения русской грамматике англофонов.

23 марта 2012

Ивановский государственный университет, 39, корпус 3, факультет романо-германской филологии.

Проезд – транспорт до остановки «Университет».

9.30-10.00 Регистрация участников.

10.00 Секция 3. Ауд. 280.

Болонский процесс и новая роль преподавателя высшей школы.

Руководитель – кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой английского языка ИвГУ .

Сопредседатель – кандидат филологических наук, доцент (ИвГУ)

1.  , (ИГХТУ) Роль преподавателя иностранных языков в работе по формированию профессиональной компетенции студентов экономического профиля: презентация пособия нового типа.

2.  (ИГХТУ) «Kommunikation in der wirtschaft»: из опыта работы.

3.  ( ИвГУ) О новой программе ФГОС ВПО по английскому языку для магистрантов специальности «Социальная работа».

4.  , (ИвГУ) Из опыта составления учебной программы по дисциплине «Иностранный язык» для магистрантов, обучающихся по направлению «Экономика», с учётом требований Болонского процесса.

5.  (ИГМА) Особенности преподавания дисциплины «Иностранный язык» в медицинском вузе в свете требований новых ФГОС.

6.  (ИГХТУ) Специфика профессионально направленного обучения иностранному языку в Германии.

7.  (ИвГЭУ) Цели и содержание дисциплины «Иностранный язык» в программе подготовки магистров высшей технической школы.

8.  (Санкт-Петербургский государственный горный университет) Совершенствование учебного процесса как повышение статуса преподавателя.

9.  (ИГХТУ) Роль преподавателя иностранного языка в процессе автономной учебной деятельности студента.

10. (ИвГУ) Возможности развития адаптационного потенциала студентов-первокурсников средствами учебной дисциплины «Латинский язык».

11. (ИвГУ) Реализация синергетического подхода для формирования иноязычных коммуникативных умений студентов (в условиях нелингвистического вуза).

Секция 4. Ауд. 267.

Новые технологии и интенсификация обучения

Руководитель – к. филол. н., доцент (ИвГУ)

Сопредседатель - кандидат филологических наук, доцент (ИвГУ).

1.  , (ИГХТУ) Формирование коммуникативно-обусловленного высказывания в условиях отсутствия языковой среды в курсе "Практика устной речи" (специальность "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации").

2.  (ИГХТУ) Формирование социокультурной компетенции в обучении иностранному языку с использованием материалов учебно-методического журнала «English».

3.  , (ИвГУ) Использование современных технологий на занятиях по второму иностранному языку.

4.  Н (ИГМА) О роли изучения древнеанглийской анатомической лексики в формировании у студентов-медиков лингвокультурной компетенции

5.  (РГТЭУ, Ивановский филиал) Об использовании проектной методики обучения иностранному языку при подготовке менеджеров в сфере туризма.

6.  (ИГХТУ) Использование информационно-комммуникационых технологий в обучении иностранным языкам.

7.  (ИГХТУ) Роль дисциплины «Деловой иностранный язык» в повышении креативности студентов экономического профиля.

8.  (ИвГМА) Использование информационных технологий в обучении иностранным языкам в медицинских вузах.

9.  (ВлГУ имени А. Г. и ) Вопрос для инициации творческого высказывания по тексту как оптимизирующий элемент обучения иностранному языку студентов неязыковых факультетов вузов.

10.  (ИГЭУ), (КарТГУ, Караганда), (ИГЭУ) Самостоятельная работа студентов как основа образовательного процесса в вузе.

11.  (ИвГУ) Оптимизация обучения французскому языку на основе ИКТ на неязыковых факультетах.

12.  (ИГЭУ), (КарГТУ, Караганда), (ИГЭУ) Использование компьютерных технологий в процессе изучения языка в техническом вузе.

12.00 Пленарное заседание.

, проректор по научной работе ФГБОУ ВПО ИвГУ, д-р ист. наук, профессор.Болонский процесс и российская высшая школа.

Подведение итогов работы конференции.

Выступление руководителей секций.

Регламент: выступление на пленарном заседании – 30 минут.

Выступление на секционном заседании – 15 минут.

Выступление в прениях – 7 минут.